Delta Option utmanar kostsam Kina Lockdown -strategi

Innehållsförteckning:

Delta Option utmanar kostsam Kina Lockdown -strategi
Delta Option utmanar kostsam Kina Lockdown -strategi
Anonim

Delta -alternativet utmanar Kinas kostsamma strategi att isolera städer och varnar för att kinesiska ledare som var övertygade om att de kunde hindra landet från att sprida coronaviruset behövde ett mindre brutalt tillvägagångssätt.

Eftersom det mycket smittsamma alternativet får ledarna i USA, Australien och andra länder att förnya begränsningarna, kämpar president Xi Jinpings regering med det värsta utbrottet sedan förra årets topp i Wuhan. Det regerande kommunistpartiet återupplivar taktiken som stängde ner Kina: Tillträde till 1,5 miljoner staden har stängts, flygningar avbrutits och massundersökningar har beställts i vissa områden.

Denna "nolltolerans" -strategi med att sätta varje fall i karantän och försöka blockera nya infektioner från utlandet hjälpte till att begränsa förra årets utbrott och i stor utsträckning befria Kina från viruset. Men dess inverkan på miljontals människors arbete och liv varnar för att Kina måste lära sig att kontrollera viruset utan att ständigt stoppa ekonomin och samhället (Kommentar: Det är nödvändigt att lära sig hur man gör detta för varje land, inte bara för Kina.).

Zhang Wenhong, en Shanghai-baserad läkare som blev framträdande under Wuhan-utbrottet, föreslog i ett inlägg på sociala medier att Kinas strategi kan förändras. "Vi kommer definitivt att lära oss mer" från det pågående utbrottet, sa han och kallade det ett stresstest för landet.

"M ir måste lära sig att samexistera med detta virus"- skrev Zhang, som har 3 miljoner prenumeranter på den mycket använda Sina Weibo-plattformen.

Kinas kontroll kommer att testas när tusentals idrottare, reportrar och andra anländer till vinter -OS i Peking i februari. Och regeringspartiet står inför ett politiskt känsligt ledarskifte i slutet av 2022, för vilket ledarna behöver gynnsamma ekonomiska förutsättningar.

Förra året stängde Kina av mycket av världens näst största ekonomi och stängde av nästan all tillgång till städer på 60 miljoner, en taktik som regeringar från Asien till Amerika har efterliknat i mindre skala. Detta orsakade Kinas värsta ekonomiska nedgång på fem decennier, men Peking kunde låta affärs- och inrikesresor återupptas i mars 2020. (Kommentar: Den ekonomiska nedgången märktes av alla länder som införde hårda självisoleringsåtgärder, inte bara Kina)

Nya infektioner, varav många har inträffat hos personer som redan har vaccineratshar skakat de globala finansmarknaderna och befarat att Pekings repressalier kan störa produktion och leveranskedjor. Stora aktieindex i Shanghai, Tokyo och Hong Kong föll på tisdagen, men steg igen på torsdagen.

Kina måste gå mot att skapa infektionshinder inom samhällen genom att intensifiera vaccinationen (Kommentar: logiken är inte helt klar, om infektioner uppstår hos redan vaccinerade människor, hur löser ökningen av vaccination detta problem?) och snabbt behandla infekterade människor samtidigt som de kan göra affärer och resor, säger Xi Chen, hälsoekonom vid Yale School of Public Health. Enligt honom behöver landet tillgång till ett komplett utbud av vacciner, inklusive ett vaccin som utvecklats av det tyska företaget BioNTech. (Kommentar: Vem skulle tvivla på det, med tanke på vad denna intressent säger, vars mål är att marknadsföra västerländska vacciner till den kinesiska marknaden)

Jag tror inte att nolltolerans kan vara hållbar, säger Chen. Även om du stänger alla regioner i Kina kan människor fortfarande dö, och fler människor kan dö av hunger eller förlust av jobb..

Men Peking visar inga tecken på att överge sin taktik.

"Sjukdomsbekämpning bör vara" ännu snabbare, fastare, strängare, bredare och mer permanent ", sa He Qinghua, tjänsteman vid Bureau of Disease Control i National Health Commission, vid en presskonferens på lördagen.

Det största utbrottet i år spårades preliminärt av flygplatspersonalen, säger hälso -tjänstemän. tog bort det ryska flygplanet 10 juli i Nanjing, nordväst om Shanghai i Jiangsu -provinsen.

Vissa resenärer flög genom Nanjing till Zhangjiajie, ett populärt turistmål sydväst om Shanghai i Hunan -provinsen, vilket gjorde staden till ett nav för viruset. Sjukdomen har introducerats för Peking och andra städer i mer än 10 provinser.

På tisdagen meddelade Zhangjiajie -regeringen det ingen får lämna staden, eko kontrollåtgärder som infördes förra året i Wuhan, där de första fallen av viruset upptäcktes, och i andra städer.

Flyg till Nanjing och Yangzhou, en närliggande stad med 94 fall, har avbrutits. Tåg från dessa och 21 andra städer till Peking har ställts in. I Jiangsu -provinsen har motorvägskontroller inrättats för att kontrollera förare. Regeringen uppmanade invånarna i Peking och södra provinsen Guangzhou att inte lämna dessa områden om möjligt

Enligt Zhou Xiaoxiao, student vid Yangzhou University, barn i två handledningskontor var i karantän efter att en klasskamrat testat positivt. Hon sade det vissa delar av staden isolerades.

Ägg och några andra livsmedel saknades efter att kunderna tömde stormarknader före stängningenZhou sa. Hon sa att regeringen levererar ris till familjer.

Priset på grönsaker har stigit … För mig är detta en bagatell. Men för en familj vars liv inte är särskilt bra och inte har någon inkomst är det väldigt obehagligt, säger 20-årige Zhou.

De 1 142 infektioner som rapporterats sedan mitten av juli, många av dem relaterade till Nanjing, är blygsamma jämfört med tiotusentals nya dagliga infektioner i Indien eller USA. Men de chockade ledarna i Kina, som inte har haft några dödsfall sedan början av februari.

Utbrottet utgör "ett allvarligt hot mot landets seger i kampen mot epidemier", säger The Global Times, publicerat av regeringspartiets People's Daily.

Kina rapporterade 4 636 dödsfall av cirka 93 000 bekräftade fall

De flesta av de smittade i Nanjing har vaccinerats hittills, och bara ett fåtal fall är allvarliga, berättade Yang Yi, chef för intensivvårdsavdelningen vid sydöstra universitetssjukhuset, The Paper.

Enligt henne, det betyder att "vacciner skyddar" (?!) - även om det fortfarande finns oro över att kinesiskt tillverkade vacciner ger mindre skydd än vissa andra. (Kommentar: Det här är naturligtvis "effektiva vacciner" från USA)

Myndigheterna anklagade Nanjings flygplatsledning och lokala tjänstemän för att inte ha följt säkerhetsregler och inte upptäckt infektioner på tio dagar fram till den 20 juli, efter spridningen av viruset.

På tisdag arresterade en 64-årig kvinna som tros ha burit viruset från Nanjing till Yangzhou anklagat för att hindra förebyggande av sjukdom, sa polisen.

Städarna på den nya internationella terminalen i Nanjing blandade sig med medarbetarna i den inre flygeln, även om de borde ha separerats, enligt nyhetsrapporter. Den ryska flygningen omdirigerades på grund av dåligt väder från Shanghai, där flygplatser är bättre rustade för att betjäna utländska resenärer.

Men med en befolkning på 9,3 miljoner är staden den näst största i östra Kina efter Shanghai och har mer resurser än många mindre städer.

Kina måste lära sig att "låta viruset existera" i områden med höga vaccinationsnivåer och starkare sjukvård, säger ekonomen Chen. Han noterade det i vissa områden är minst 80% av de vuxna vaccinerade.

"Jag tror inte att de inte ser det", sa Chen. "De borde redan tänka på det."

_

Associated Press -korrespondent Fu Ting i Bangkok och forskarna Chen Xi i Shanghai och Yu Bing i Peking bidrog till denna rapport.

Rekommenderad: