Himlen öppnade': Kinesiska bönder står inför översvämningar som berövar deras försörjning

Himlen öppnade': Kinesiska bönder står inför översvämningar som berövar deras försörjning
Himlen öppnade': Kinesiska bönder står inför översvämningar som berövar deras försörjning
Anonim

Den kinesiska bonden Cheng går knädjupt i vattnet och drar med sig döda grisar i ett rep som knyts runt deras sken och ställer upp de svullna slaktkropparna för bortskaffande.

Mer än 100 av Chengs grisar drunknade i översvämningar som förlamade Kinas centrala Henan -provins förra veckan, och utsikterna för dem som överlevde är dystra.

Image
Image

"Jag väntar på att vattennivån sjunker för att ta reda på vad jag ska göra med de återstående grisarna", sa en 47-årig bonde från Wangfan Village, 90 kilometer norr om provinshuvudstaden Zhengzhou.

"De har legat i vattnet i flera dagar och kan inte äta. Jag tror inte att det blir ens en gris kvar."

Chengs gård är en av tusentals i Henan -provinsen, känd för sitt jordbruk, särskilt fläskproduktion. Torrent regn drabbade provinsen förra veckan, vilket orsakade de värsta översvämningarna på århundraden, och överraskade många.

"På ett ögonblick har vi inget sätt att överleva. Vi har inga andra färdigheter. Vi har inte längre pengar för att föda upp grisar igen", sa Cheng, som har fött upp grisar i hela sitt liv, till Reuters på sin gård.

Image
Image

"Det är som om himlen har fallit till jorden."

Tvärs över byn, där de flesta av de 3000 andra invånarna också föder upp grisar, kycklingar eller odlar spannmål, har människor rensat skräp som lämnats av de tillbakadragande översvämningsvattnen.

Några drog ut skottkärror och lådor av livlösa kycklingar. Döda grisar låg i vattnet, bundna till träd för att hindra dem från att flyta iväg. I vissa delar av byn luktade det starkt av lera och ruttnande slaktkroppar.

Minst 200 000 kycklingar och upp till 6000 grisar dog i översvämningen, vilket är hälften av byns besättning, sa bönder. Över Henan har regnen översvämmat 1 678 stora gårdar och dödat över en miljon djur.

Medan kinesisk grisproduktion har blivit allt intensivare de senaste åren, spelar miljontals småskaliga bönder fortfarande en stor roll i landets älskade köttproduktion.

Image
Image

Även efter den förödande epidemin av den dödliga svinesjukan Afrikansk svinpest svepte över landet 2018 och 2019 har många bönder återvänt till grisuppfödning och utökat sina besättningar för att dra nytta av de höga priserna.

Cheng säger att hans förluster uppgår till cirka 30 000 yuan (4 627,13 dollar) och är orolig för att han inte kommer att få någon statlig ersättning.

Förutom försörjningen orsakar översvämningar också många att oroa sig för nya sjukdomsutbrott.

I somras orsakade kraftiga regn och översvämningar i södra Kina dussintals utbrott av afrikansk svinpest, en sjukdom som vanligtvis dödar grisar men inte är farlig för människor.

"Sjukdomsproblemet är ett mycket allvarligare problem än direkta förluster", säger Pan Chengjun, senioranalytiker på Rabobank.

Svinpestviruset lever i cirka 10 dagar i grisavföring och vatten, och i gödselgropar kan det bestå i upp till 100 dagar.

"Allt i gödselgroparna kommer att tvättas ut och spridas runt", säger Wayne Johnson, veterinär och konsult för Peking-baserade Enable Ag-Tech Consulting.

Förra veckan utfärdade jordbruks- och landsbygdsministeriet vägledning till lokala myndigheter om förebyggande av djursjukdomar efter översvämningen, inklusive åtgärder för att avyttra slaktkroppar och desinficera gårdar.

Men vid denna tidpunkt är Wangfan -bönderna inte ens säkra på att de kommer att återvända till jordbruket.

"Efter att ha gjort detta i så många år försvann allt på ett ögonblick", säger Zhang Guangxi, 53, som förlorade ungefär hälften av sin besättning. "Jag känner inte för att uppfostra grisar längre."

Rekommenderad: